在场的人里，米伦对钱的概念最为准确。他知道这是一大笔钱，可以买下一个设备齐全的磨坊或者烤房，让他做个舒舒服服的东家，只和自己认识的人做生意，再娶一个能在五年内生三个孩子的老婆，雇一个瘦瘦小小的佣人，过上那种从每一天都从早上开始吵闹到晚上的生活。大多数人对这种生活的渴望强烈到了他们自己都没意识到的程度，米伦老爷看起来像个识字的好先生，但在这一点上他并不是一个例外。
他从没有过为所有奴隶赎身的想法，而是打算找机会把奴隶都卖掉。我们不去讨论这个想法的正确与否，而是假设如果米哈伊尔或者格尔曼在他的位置上，并且决定这么做，那么他们一定会要求队伍用最快的速度在冬天之前到达凡都。眼下他决定去索万过冬是一种鹿一般的惊恐在作怪，他害怕在孤独中拿主意，时刻想要回到他熟悉的那些有着巡夜的卫兵、刚烤的面包、人声鼎沸的市场和每天都做的祈祷的生活，他会为了早一天回到人群之中而不顾更深处的隐忧。
在老爷米伦、年轻人米哈伊尔、雇佣兵格尔曼、老人彼尔姆和车夫伊利亚忙着争执、说服、互相盘算和清点财物时，卢佳的机灵劲儿已经完全回到了身上。卢佳像一根光滑的绳索一样穿梭于混乱的人群之间，安慰那些看起来特别惊慌的奴隶。
他告诉愿意相信他的每一个奴隶，彼勒和安东在内讧中死掉了，米伦现在是新的老爷。他也没有忘记评论一句，这对大家会更好。
他的话和米伦的话互相印证，奴隶们本来没有完全搞清楚到底发生了什么，就把他当做了一个靠近乱局核心的、可以对话的消息源，只要是心怀好奇的人就会找到他、拽住他询问当晚的细节。他讲话时附近的人都会围上来，听完他讲话的人会再把故事讲给愿意听的人。卢佳很喜欢这种人们争着听他讲话的虚荣，他回答了多少遍就编出了多少个不同的故事，很快，营地里就有起码一百个版本的故事，有些人听到的是米哈伊尔编出的那个安东反叛的故事，有些人则以为是安东喝多了酒驾车碾死了彼勒老爷，自己也跌昏过去被马踩死。
可以说，米伦讲故事的天赋比卢佳这个马夫差了太多，卢佳不自觉地把水搅浑，安抚了众人，为这个动乱的夜晚划上了歪歪扭扭的句号。隐藏一个真相的最好办法是编一个天衣无缝的聪明故事，其次则是编二十个各不相同的愚蠢故事。这些故事短暂地隐藏了营地已经失去了表面上的、众人被迫接受的强力意志的事实，而且使奴隶们相信未来他们将会被免去足以致人死地的劳役。因此，秩序很快地恢复了，人群从可能的沸腾中一时冷静了下来。
当米伦再一次环视营地时，他发现人们已经三三两两地平静了下来。格尔曼告诉所有人，行营将前往最近的城镇过冬，眼下粮草充足，路线清晰。众人都发现他的声音响亮又坚定。米伦接受了米哈伊尔和卢佳来保护他和载着财货的车队，他知道没有办法拒绝，这种认知一半来自于他知道米哈伊尔不会因为任何死亡以外的理由交出武器，另一半是出于他自己都不相信的对米哈伊尔这个人的依赖。这种依赖是一个虚弱的灵魂被抛到孤独的境地后对能看到的最坚固的东西的本能依赖。
天亮了，正常的早晨开始了。在刚刚过去的这个夜晚，有人丢了性命，有人获得了财富，有人找回了灵魂。更多的人则是怀着惊慌开始这新的一天。信雪就要来了，现在被抛弃在天地之间的一群人有了新的目的地：索万小镇。
喜欢罗克赛兰编年史请大家收藏：(m.fanshu8.com)罗克赛兰编年史范书吧更新速度全网最快。